Nettoyage de mon Helios 44, bien malgré moi, mais contrairement à un bon vin la graisse soviétique ne se bonifie pas avec le temps et se « plastifie », la mise au point devenant inutilisable. 15 minutes pour le démonter et presque 4h pour l’opération inverse … opération répétée 8 fois pour caler la bague de focus dont l’ajustement se fait plus au moins au pifomètre suivant l’attaque du pas de vis du corps sur la bague ! Ma résolution et mon conseil si vous n’êtes pas bricolo : n’ouvrez jamais un objectif moderne 😀

–

Cleaning my Helios 44, in spite of myself, but unlike a good wine Soviet grease does not improve with time and « plasticized », focusing then becoming unusable. 15 minutes to disassemble and almost 4 hours to revert … repeated 8 times to calibrate the focus ring whose adjustment is more or less guesswork, depending on the attack angle of the screw body on the focus ring ! My mind and my advice if you are not DIY : never open a modern lens : D