Vendredi c’était le Black Friday, jour de mega-soldes aux USA. Les consommateurs se marchent dessus – au sens propre – pour vider les stocks des industriels des saloperies à forte marge dont ils veulent se débarrasser. Hommage.

–

Last Friday was the Black Friday, the day of mega-deals in the US. Consumers walk over each others, literally, to dump the stocks of industrial high margin crap they want to get rid of. Tribute.