Archives mensuelles : janvier 2014
Art2rue – CLXII – Vetrotex A, entre graffiti et urbex.
Comme promis voici un premier article sur l’ancienne usine Vetrotex A à Chambéry, l’occasion de réunir le street-art et l’urbex, le temps de quelques clichés …
–
As promised, here’s a first article on the old Vetrotex A factory in Chambery, the opportunity to bring street-art and urbex together, during a few shots …
A suivre !
–
To be continued !
Le monde idéal de la retouche.
Faisons une petite pause avec l’urbex et son look « dirty », et passons à quelque chose de plus actuel et artificiel. J’ai retouché la photo ci-dessus pour la débarrasser d’éléments que je trouvait « gênants », vous voyez le résultat ci-dessous.
Préférez-vous la photo brute, image fidèle du monde réel ou la photo retouchée, version artificielle, épurée grâce à Photoshop ?
–
Lets’s have a little break with the urbex and its dirty look, and move to something more current and artificial. I’ve edited the picture above to get rid of things that I found « annoying », you can see the result below.
Do you prefer the raw photo, accurate capture of the real world or the edited picture, artificial view refined with Photoshop ?
