Archives du mot-clé Trompe l’oeil

Le mur des Canuts à la Croix-rousse.

R143_0049

Le mur des Canuts de la croix-rousse, le plus grand trompe-l’œil d’Europe, dans sa version 2013. (Peint en 1987, le mur avait déjà été rénové en 1997, le concept original du trompe l’œil étant préservé mais les bâtiments peints étant modernisés et les personnages vieillis).

 The Red-cross Canut’s Wall, the biggest sham in Europe, in its 2013 version. (Painted in 1987, the wall had been renovated in 1997, the original sham concept was preserved but buildings were modernized and characters aged).

Lyon, ambiances II

R143_0046

La cour du Musée Miniature et Cinéma. au pied de Fourvière.

The court of the Miniature and Cinema Museum. at the foot of Fourvière Hill.

R143_0047

Une enseigne de boulanger, rue Saint-Jean.

 A baker’s signboard, Saint-Jean street.

R143_0034Ma ville au sens propre … ou pas !

Keep the city clean … they didn’t get it right, obviously.

R143_0066

Le centre commercial construit dans le nouveau quartier Confluence.

The shopping center built in the new Confluence district.