Archives du mot-clé paris

Art2rue, Paris

Art2Rue – CII – Les jardins d’Eole.

Un commentaire

R143_0006

En sortant du Cent Quatre et de l’expo Keith Haring, nous sommes passés par les jardins d’Éole, qui ont été réaménagés récemment. Les terrains de sport qui longent les voies ferrés délimitant l’ouest du parc sont séparés par des murs graffés que vous pouvez admirer sur ces photos, un bel endroit pour faire du sport et une bonne idée dans un quartier populaire comme le 19eme arrondissement.

–

Leaving the Cent Quatre and Keith Haring exhibition, we went through the gardens of Éole, which have recently been refurbished. Sports fields bordering the railway lines delimiting the west of the park are separated by painted walls that you can see in these pictures, a great place for sports and a good idea in a popular area as the 19th district.

R143_0007

R143_0008

R143_0009

Actualité, BlaBla, N&B, Paris, Villes

Le Cent Quatre : l’exposition Keith Haring.

20 commentaires

R143_0004

Le 104 est une friche culturelle récemment installée dans les anciennes halles des pompes funèbres parisiennes.

Ici un visiteur qui se fond à sa manière dans l’expo, devant une des œuvres de Keith Haring.

–

The 104 is a cultural center recently installed in the ancient halls of the Parisian undertaker.

Here, a visitor who melts his way into the expo, before one of Keith Haring’s works.

R143_0003

Vue de la première halle du 104, coté Riquet,  sur le deuxième bâtiment, lequel accueille pendant tout l’été des danseurs amateurs qui viennent pour s’entrainer, sur différentes ambiances de musique electro. Cela vaut largement la visite !

–

A view from the first hall of the 104, Riquet street side, on the second building, which hosts throughout the summer a lot of amateur dancers who come to train on different moods of electro music. This is well worth the visit !

Art2rue, Paris, Villes

Art2Rue – CI – Expression libre : Borondo, Duquenne, et un artiste inconnu.

12 commentaires

R143_0131

Toujours sur le même immeuble que le graff d’eL-Seed, voici les dernières créations visibles en bas du bâtiment. Ci-dessus la première « AGAINST« , par Borondo, une de mes préférées sur ce spot, Le graff tient depuis 2-3 mois d’après ce je sais.

–

Still on the same building as eL-Seed’s graffiti , here are the latest visible creations down the building. Above the first : « AGAINST » by Borondo, one of my favorite on this spot, the graffiti is 2-3 months old as far as i know.

R143_0117

Benjamin Duquenne : ce graff la est tout récent, probablement la semaine dernière en même temps q’eL-Seed.

–

Benjamin Duquenne : this graffiti is a new one on this spot, probably achievied last week at the same time as eL-Seed.

R143_0116

Un dernier graff, assez récent lui aussi (absent du mur il y a un mois). D’un artiste dont je ne suis pas sur d’avoir bien lu le nom, à vérifier quand j’aurais de nouveau mes RAW sous la main !

–

One last graff, fairly recent too (not on the wall a month ago). Of an artist i wasnt able to get the name for sure, to be checked when I could get my hands back on my RAW files !