Archives du mot-clé EF 16-35mm 2.8L

Art2Rue – CXXXIV – Artistes de goutière.

IMG_20060

Si les stickers de Paella sont aisément reconnaissables à leur style, mais aussi par leur profusion à Paris, je n’ai aperçu que peu de fois cette silhouette de femme et n’en connait pas encore l’auteur. Pour terminer, un sticker de Koleo, dont le portfolio devrait s’étoffer bientôt suite à de nouvelles découvertes dont ce sticker orné de pastille réfléchissante.

–

If Paella stickers are easily recognizable for their style, but also by their profusion in Paris, I’ve only noticed a few times this figure of a woman and do not know the author yet, finally, Last work is a sticker by Koleo, whose portfolio is expected to grow soon after new discoveries included this sticker with reflective patches.

IMG_20071

IMG_20058

IMG_20054

La petite ceinture du 15

IMG_20089

Photos de la nouvelle promenade aménagée sur le parcours de l’ancienne petite ceinture du 15ème arrondissement. Ci-dessus un cliché pris depuis le pont au dessus de la rue du Hameau.

–

Photos of the new walk along the former inner ring of the 15th district. Above a picture taken from the bridge over Hameau street,

IMG_20077

Les rails de la petite ceinture ont été laissés visibles sur un coté, tout le long de la promenade.

–

The rails of the inner ring were left visible on one side, all along the promenade.

IMG_20099

L’extrémité Est de la promenade, les escaliers et l’ascenseur mènent à la rue Olivier de Serres, le tunnel est condamné mais est apparemment en travaux, il est possible qu’a l’avenir,  la promenade se prolonge en passant sous ce pont.

–

East end of the walk, the stairs and the elevator are leading to Olivier de Serres street, the tunnel is convicted but is apparently a work-in-progress, it is possible that in the future, the walk continues, passing under the bridge.