Archives pour la catégorie Art2rue

Art2Rue – CXXXVII – Street-art Boulogne.

9 octobre 2013 guillaumebx 3 commentaires

Premières photos de street-art prises sur mon nouveau terrain de jeu : Boulogne. Je ne connaissait que très peu le coin mais la ville semble assez dynamique niveau street-art, elle organisait d’ailleurs ce week-end des portes ouvertes sur quelques ateliers d’artistes. Le temps de faire quelque repérages durant mes pauses et je devrait bientôt avoir plus de clichés à vous proposer !

–

First street art pictures taken on my new playground : Boulogne. I didnt’t really knew this area but the city seems quite dynamic with street-art, last weekend was an open doors day to some artists’ studios. Just a few time to locate the good spots during my breaks and I should soon have more pictures for you !

Art2rue, Paris, Villes

La Tour 13.

9 octobre 2013 guillaumebx 4 commentaires

C’est l’évènement street-art du moment et la file d’attente autour du bâtiment ne laisse aucun doute sur son succès ! Les visiteurs sont nombreux à faire le déplacement pour admirer cette œuvre collective éphémère, qui offre non seulement de belles fresques à l’extérieur (Fresques qui se sont renouvelées régulièrement durant les mois qui ont précédés la médiatisation de ce projet, vous en avez peut-être vus sur ce blog, j’y avais consacré des articles…), mais aussi des appartements entièrement graffés par différents artistes dont C215, Borondo, etc … Si vous êtes sur Paris et armé d’un peu de patience, c’est vraiment une visite à faire !

Plus de photos très prochainement !!

–

This THE street-art event right now in Paris, and the queue around the building leaves no doubt about his success ! Many visitors are coming to admire this phemeral collective work, which not only offers beautiful frescoes on the outside (Frescoes which were renewed regularly during the months that preceded the media coverage of this project, you may have seen some on this blog, I had published articles about it …), but also fully painted flats, by various artists including C215, Borondo, etc … If you are in Paris and armed with a little patience, it really worth a visit !

More photos soon !!

Art2rue, Paris, Villes

Art2Rue – CXXXVI – Virus 13, la suite, toujours la suite …

7 octobre 2013 guillaumebx 21 commentaires

Une nouvelle fois, le mur de la Poterne des Peupliers change, et c »est au tour des deux pans de mur situés sous le pont d’être rafraichis. Les graffs réalisés pour le parcours Lezarts de la Bièvre et qui avait été vandalisés ont laissé place aux œuvres que vous pouvez admirer sur ces photos.

–

Once again, the wall of the Poplar gate is changing, and yet, two sections of the wall beneath the bridge were just refreshed. The graffitis made for the « Lezarts de la Bièvre » course and that had been vandalized vanished and left space for the works that you can see on these shots.

(Deux HDR manuels des photos prises sous le pont, afin de présenter des clichés à la luminosité à peu près égale et non sur/sous-exposé comme la photo N°1.)

–

(Two manuals HDR of the photos taken under the bridge, to submit photographs with almost flat lightening and not over/under-exposed as the picture No. 1.)