Archives du mot-clé pochoir

Art2Rue – CLXXIX – L’été c’est court comme les jupes des filles.

R244_0004Si le centre ville de Strasbourg est relativement épargné par les tags, surement du fait des nombreux bâtiment anciens et de son statut protégé, il recèle tout de même quelques jolies œuvres qui ravirons les amateurs de street-art. En voici encore un petit patchwork pour le plaisir.

If the center of Strasbourg is relatively untouched by the tags, probably because of the many old buildings and its protected status, it still have some nice works that will delight street-art lovers . Here is a little patchwork, enjoy !

Art2Rue – CLXXVI – Le Bassin aux Nymphéas.

R240_0011

Il fallait que ça arrive, après en avoir photographié il fallait que je m’y essaye aussi.

C’est en hommage à Claude Monet que ce premier pochoir est – librement – inspiré du tableau « Le bassin aux Nymphéas, Harmonie verte », dont la reproduction trône au-dessus de mon lit. Monet est sans doute ma plus grande référence et inspiration en art, influençant jusqu’à ma pratique de la photo en me donnant une ligne directrice : restituer l’impression, l’émotion visuelle au mieux.

Volontairement simple et monochrome, il sera surement décliné en couleurs prochainement mais la prudence était de mise pour un premier essai sur un mur qui ne m’appartient pas !

It had to happen, after taking photos I had to try it too.

It is as a tribute to Claude Monet that this first stencil is – freely – inspired by the painting « Le Bassin aux Nympheas , Green Harmony » , whose reproduction stands above my bed. Monet is probably my biggest inspiration and reference in art, influencing even my potography practice by giving me a guideline : return the feeling, the visual emotion at best.

Deliberately simple and monochrome, there will surely be a color version soon but caution was requested for a first run on a wall that does not belong to me !

R240_0010