« The duality of Lyon »
–
« The duality of Lyon »
Lapin-roux #1.
–
Red-rabbit #1
Lapin-roux #2.
–
Red-rabbit #2.
Pochoir dont l’auteur signe « Son of Kilroy », Kilroy étant surement en référence au célèbre tag « Killroy was here » apparu en 1945 (http://fr.wikipedia.org/wiki/Kilroy_was_here).
–
A stencil, signed « Son of Kilroy », Kilroy here is probably in reference to the famous tag « Killroy was here » appeared in 1945 (http://en.wikipedia.org/wiki/Kilroy_was_here).
Marylin – Lyon 1er arrondisement.
–
Marylin – Lyon 1st district.
Vieux-Journal – 4ème arrondissement.
–
Old-newspaper – 4th district.
« J’ai des pantoufles » – vieux-Lyon, 1er arrondissement.
–
« I got slippers » – old-Lyon, 1st district.
« Le soldat inconnu » – 4ème centre.
–
« The unknown soldier » – 4th center.
Crayon Lyonnais – rue du Président Édouard Herriot.
–
Lyon’s pencil – Président Édouard Herriot street.
KNX
–
KNX
Un oiseau de rue, rue Grobon, Lyon 1er arrondissement (le disque est de Vivian Reed).
–
A streetbird, Grobon street, Lyon 1st district (disc : Vivian Reed).
A la limite du 4ème arrondissement, oiseaux, rats, sous le regard d’un chat. (Ici pour les disques nous avons Michel Sardou, la B.O de « La Boum » ainsi qu’un disque intitulé « paris latino »).
–
At the edge of the fourth district, birds, rats, under a cat’s watch. (Here, the disc are : Michel Sardou, the soundtrack of « La Boum » and a CD entitled « paris latino »).
Street-Art-Scenik 