Poses longues près de la cascade de la Doria, au dessus de Chambéry. Temps de poses : 90 – 80 secondes – filtres ND400 + ND8.
–
Long exposures near the Doria waterfall above Chambery. Exposures times : 90 – 80 seconds – ND400 + ND8 filters.

Toujours en voyage, j’ai juste le temps de partager avec vous ces deux photos de Dijon, que je n’aurais malheureusement pas le temps de visiter, avant de sauter dans le prochain train. Bonne vacances aux chanceux qui y sont encore et à très bientôt !
–
Still on travel, I have just enough time to share with you these two photos of Dijon, a beautiful city that I unfortunately won’t have time to visit before jumping on the next train. Happy holidays to the lucky ones who are still enjoying it and very soon !
,
Une pose longue ratée pour cause de mauvais filtre (J’ai mis le ND400 croyant mettre le ND8), la photo était beaucoup trop sombre, seul l’éclair que j’espérais attraper est visible, ainsi qu’une partie du paysage, éclairée par la foudre. Ce noir&blanc du fichier poussé à fond en post-prod pour rattraper la luminosité (+2 IL sous DPP) supprime une partie du bruit, met en évidence le « banding » des capteurs (Effet de lignes et de quadrillages dans les noirs) et produit finalement un effet intéressant je trouve, à vous de me dire ce que vous en pensez !
–
A long exposure failed due to a bad filter (I put a ND400 instead of a ND8), the picture was too dark, the lightning is barely visible, as well as the part of the landscape, illuminated by lightning. This black & white made after a lot of post-production (light +2 EV in DPP) remove some of the noise, and highlights the sensor « banding » (vertical & horizontal lines) I found the final render rather interesting,, so tell me what you think !