Petit pont culturel entre ma ville, Paris (ci-dessous un pochoir de Miss-tic bien vandalisé) et mes racines, Chambéry (ci-dessus des tags, flops et un personnage sur un batiment vers les extérieurs de la ville), les taggeurs sont partout !!
–
A litlle « cultural link » between my city, Paris (below a stencil by Miss-tic, quite vandalized) and my roots, Chambéry (above tags, flops and a character on a building in the city’s outskirts), taggers are everywhere !
Encore et toujours ces façades qui nous font face, tout les jours ou par le biais de photos et de films, neuves ou portant déjà des signes d’occupation, ces visages de béton sont bien vivants et nous observent…
–
Again and again these facades facing us, every day or through pictures and movies, new or already bearing signs of occupation, theses faces of concrete are alive and watching us…
Avenue de France, un immeuble de bureau (ci-dessus) et une résidence étudiante (ci-dessous).
–
Avenue de France, an office building (above) and a student residence (below).
Street-Art-Scenik 